Cerca de 800 voluntarios suizos dejaron su patria para luchar contra el fascismo y defender la II República española. A su regreso a Suiza, fueron condenados a varios meses de prisión y privados de sus derechos cívicos por alistarse en un ejército extranjero sin autorización expresa del gobierno.Tuvieron que pasar 70 años desde el fin de la Guerra Civil española (1936-1939) para que estos antiguos brigadistas, de los cuales cinco aún viven, quedaran exonerados de toda culpa y cargo.
Uno de ellos fué Hans Hutter.
Nace en 1913 en el seno de una familia obrera de Winterthur. Es el menor de siete hijos.En septiembre de 1936, el mecánico de coches parte a Barcelona para ayudar al bando republicano.Pronto es despachado al frente en Aragón como soldado ametrallador para luchar contra las tropas franquistas. Su hermano Max lo alcanza, se suma a la lucha contra el fascismo y muere en la batalla.
Como jefe de compañía, Hans Hutter participa en las batallas más importantes y cruentas de la guerra, las del Ebro y de Teruel. Tras la retirada de las fuerzas republicanas en 1938 vuelve a Suiza.En su patria es detenido por la justicia militar en la frontera y llevado a una prisión en Zúrich. El Tribunal de División VI de esa ciudad lo condena a seis meses de cárcel.Durante toda su vida lucha para que el Estado suizo reconozca oficialmente el compromiso de los brigadistas en defensa de la libertad y la democracia.Hans Hutter muere en diciembre de 2006.
SU HISTORIA
Nace en 1913 en el seno de una familia obrera de Winterthur. Es el menor de siete hijos.En septiembre de 1936, el mecánico de coches parte a Barcelona para ayudar al bando republicano.Pronto es despachado al frente en Aragón como soldado ametrallador para luchar contra las tropas franquistas. Su hermano Max lo alcanza, se suma a la lucha contra el fascismo y muere en la batalla.
Como jefe de compañía, Hans Hutter participa en las batallas más importantes y cruentas de la guerra, las del Ebro y de Teruel. Tras la retirada de las fuerzas republicanas en 1938 vuelve a Suiza.En su patria es detenido por la justicia militar en la frontera y llevado a una prisión en Zúrich. El Tribunal de División VI de esa ciudad lo condena a seis meses de cárcel.Durante toda su vida lucha para que el Estado suizo reconozca oficialmente el compromiso de los brigadistas en defensa de la libertad y la democracia.Hans Hutter muere en diciembre de 2006.
SU HISTORIA
Esta entrada está dedicada a mi hermano Javier...él sabe porqué . Son muchas las historias y las vidas que se quedaron para siempre en España .Cuando paseas por el mundo te encuentras con hombres y mujeres que te preguntan por la tierra de la que su abuelo o su padre hablaban, o en otros casos como es el sitio donde están enterrados.
20 comentarios:
Fantastico. Tentarei mais tarde fazer um post sobre este tema com link, naturalmente, para Navegando por mis orillas...
Muito bom, felicitações.
Mi aplauso para él.
Hace unos años fui a varios actos de homenaje a los brigadistas internacionales.
Fui para darles las gracies.
Y me emocioné ante aquellos valientes.
Besos.
Tengo la piel de gallina mezclada con cierta indignación... dos años más tarde cuanto cuesta recompensar a un valiente. Un placer como siempre leerte
Qué poco se le ha agradecido a los brigadistas su lucha por nuestra libertad, que al fin y al cabo es la de todos... Me alegra leer sobre ello en tu blog, esta ventana a la memoria. Un abrazo grande-grande
que estupendos documentos momo
Un besote
Cris
¡Qué emocionante, Momo! he leído los links y se me han saltado las lágrimas. Tantos ideales maravillosos para llegar hasta aquí, sin sueños, sin confianza, todo un pasteleo.
Un abrazo muy grande, te agradezco esta entrada, se la pasaré a varias personas que les interesará mucho.
Besos a Toro, por lo que cuenta más arriba.
Alguien diria que han pasado cientos de años...
Pero no, y ademas las gentes guapas siempre dicen que ya es hora de olvidar de una vez...
Nunca entendi que se pueda olvidar a alguien que yace olvidado en una cuneta o que murio quien sabe donde, perdida la Historia.
Habran de pasar otros cien o doscientos años para que algun dia alguien empiece a recuperar a los olvidados... No basto con que murieran una vez, han tenido que morir -en el olvido- por otra vez de nuevo.
Un abrazo, Momo
Los muertos en el olvido esperan, y algunos, ciertamente nunca encontrarán su tumba, seguirán en el mas allá de las memorias sin recuerdos de este sistema, que dia a dia nos empuja hacia el no ser.
Un abrazo
Los muertos en el olvido esperan, y algunos, ciertamente nunca encontrarán su tumba, seguirán en el mas allá de las memorias sin recuerdos de este sistema, que dia a dia nos empuja hacia el no ser.
Un abrazo
Hola qué tal? estuve viendo tu blog y tengo una propuesta para hacerte: 1, 2 , 3 , 4 euros (Sin importar la cantidad de visitas que tengas) por colocar un pliego de publicidad.
Es compatible con anuncios google y no es nada erótico ni pornografía.
Si te interesa comunicate!
Quero ser o teu amigo. Nem demais e nem de menos.
Nem tão longe e nem tão perto.
Na medida mais precisa que eu puder.
Mas amar-te sem medida e ficar na tua vida,
Da maneira mais discreta que eu souber.
Sem tirar-te a liberdade, sem jamais te sufocar.
Sem forçar tua vontade.
Sem falar, quando for hora de calar.
E sem calar, quando for hora de falar.
Nem ausente, nem presente por demais.
Simplesmente, calmamente, ser-te paz.
É bonito ser amigo, mas confesso é tão difícil aprender!
E por isso eu te suplico paciência.
Vou encher este teu rosto de lembranças,
Dá-me tempo, de acertar nossas distâncias...
Fernando Pessoa
Um domingo de paz e amor junto aos seus!
abraço
Los brigadistas defendieron una legalidad democrática frente a un golpe militar. Los españoles republicanos devolvieron el favor participando activamente en la 2GM. Unos y otros olvidados. En Francia, se cambió la historia para que no se supiera que París fue tomado por una brigada motorizda de españoles.
Pero aquí seguimos, recordando. Todavía no derrotados.
Claro que lo leí, Momo. Tarde, como casi siempre. En un Taller, escribí un relato sbre la Nueve.
Um bom tema, um bom post.
Não devemos apagar a memória.
Beijinho
No puedo ver, como sabes, los vídeos desde este ordenador, pero de las leyes suizas sí que tengo alguna idea.
Jamás vi país civilizado tan extraño como éste.
Un beso.
Sábe?Nunca pienso lo que voy a escribir y hace relativamente poco tiempo que lo utilizo porque he descubierto que me sana... Cuentame algo momo,un besin asturiana
La memoria nunca olvida y los reconocimientos políticos o de justicia, siempre llegan tarde, demasiado tarde. Luchar por lo que se cree siempre es memorable.
Un cálido abrazo, estimada amiga..
Javier, javier, es un nombre que mi memoria guarda porque tengo mi propia historia inconclusa.
Besos, Monique.
Estuvo en los mismos sitios que mi abuelo, hasta que le hirieron y tuvo que irse a Francia con una muleta y una pierna arrastrando.
Besos.
Que bonitos sentimientos me están llegando de todos vosotros en esta entrada, que tuve durante mucho tiempo en el borrador sin atreverme a publicar .
un abrazo sin olvido
un abrazo de gratitud
Ites
Muchas gracias, hermana, por dedicarme esta entrada que sabías me iba a gustar tanto. Recuerdo aquel artículo que había salido en El País sobre brigadistas estadounidenses negros, la mayoría de ellos comprometidos en su país con la lucha obrera o con un incipiente movimiento por los derechos civiles, que se fueron a España a luchar por la libertad sin pedir nada a cambio.
Traduje aquel artículo al inglés para mi buen amigo James Jackson, que ignoraba totalmente que americanos negros como él habían ido a España durante nuestra guerra civil y me dijo que era una verdadera pena que aquello no se enseñara en las escuelas de su país.
Hace bien poco, encontré un video en YouTube sobre este tema, te lo tengo que pasar.
Muchos besos desde Manila.
Publicar un comentario