Para Isabelle...

Porque se lo prometí

Jack Brel
El 9 de octubre hizo 30 años que descansa próximo a la tumba de Gauguin en la Polinesia .

Hay libros y discos migratorios que vuelven cada cierto tiempo o uno mismo levanta el vuelo para ir a rebuscarlos ,son esos dias que el alma se vuelve música .La versión que hizo de L´Homme de la Mancha (fantástica) la conocí por el actor que luego haría en España la versión .

Un hombre no debería cantar cosas así», comentó la gran Edith Piaf cuando en 1959 oyó interpretar por primera vez a Jacques Brel Ne me quitte pas. «No me dejes./ No quiero llorar más./ No voy a hablar más./ Me esconderé aquí,/ para mirarte,/ bailar y sonreír,/ y para escucharte./ Deja que me convierta/ en la sombra de tu sombra,/ Ne me quitte pas.

Años más tarde él la calificó como propia de "un cobarde y un imbécil".Pero la creación tan grandiosa que hizo con el sentimiento que le acompañó en ese tiempo, ha resistido más de 30 años .

La quête

YVES MONTAND
El 9 de noviembre de 1991, Montand murió en Senlis (al norte de París), víctima de un infarto, durante el rodaje de la película "IPS" de Jean-Jacques Beineix.
Los famosos le despidieron con rosas; el pueblo de París, con hojas muertas. A Yves Montand, que detestaba los entierros, no le hubiera disgustado el suyo. Fue breve, silencioso y emocionado. Un abedul hace la guardia junto a la sepultura de la pareja(está enterrado en la misma tumba que su compañera Simone Signoret
fallecida en 1985) en el histórico cementerio parisiense del Père Lachaise. A cuatro pasos se encuentra la avenida de los Combatientes Extranjeros Muertos por Francia.
Cuando estuve en Paris pasé con un amigo por Père Lachaise, él, queria ponerle flores a Oscar Wilde y algunos más, yo deposité un papelito y una flor en la tumba de Sarah Bernhardt, y los dos permanecimos unos minutos en silencio delante de ésta tan sencilla donde están los restos de aquella mítica pareja.
Siempre que escucho las hojas muertas , recuerdo a un profesor de piano del Conservatorio de Córdoba que llenaba los pasillos con esa melodia , enfermo de tristeza por la muerte de su compañera.

LES FEUILLES MORTES
Oh, je voudrais tant que tu te souviennes,
Des jours heureux quand nous étions amis,
Dans ce temps là, la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Tu vois je n'ai pas oublié.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi,
Et le vent du nord les emporte,
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié,
La chanson que tu me chantais...